从CIE-26和SL-11看近代照明科技的发展

A Perspective on the Development of Lighting Science and Technology from CIE-26 & LS-11

2007年在我国举办了国际照明界最重要的两个会议:第26届国际照明委员会大会(CIE-26)和第11届国际光源科技研讨会(LS-11)。本文是作者参与组织和参加这两次会议后,对照明科技发展的一些个人看法。照明科技是人类文明的标志,也是最早的研究对象之一。由于照明与人们的文化、生产和社会生活如此的密切,它仍然受到广泛的关注,充满着生命力。近代照明研究已经不仅仅局限于视觉的需要,照明与人的相互作用也已经成为研究的对象。有人甚至认为照明与人的相互作用,应该作为今后的照明框架。照明节能和节能光源是会议的重要议题之一,各种新的节能照明技术和节能光源都是研究开发的热点。

Two conferences on lighting science and technology were held in China in 2007, ie CIE-26 and LS-11, from which a personal perspective on these conferences was presented. The lighting science and technology was one of the oldest, but still innovative. Lighting research was no longer limited to visual performance. It is more concerned about the interactions between lighting and human being, Few specialists even proposed these should be the new lighting frame work. Energy-saving lighting technology and light sources are main topic for the conference. New developments of energy saving lamps, including LED, HID, FL etc. were discussed.