风水术对传统室内空间与家具形态的影响

Influence of Fengshui elements of Yin and Yang on traditional Chinese interior space and furniture forms.

中国风水术形成历史十分久远,影响至深,是中国古代有关建筑环境的基地选址与规划设计的理论。本文探究了它对中国传统室内空间和家具形态的影响,便于设计者、研究者吸收其"合理性的内核"。

Age-old Fengshui is a series of theories about the selection of site and the planning of a building. This paper explores the its influence on traditional Chinese interior spaces and furniture forms as a reference for designers and researchers.