外来有害生物——悬铃木网蝽的发生与防治

Occurrence and control of Corythucha ciliata Say in China

悬铃木网蝽(Corythucha ciliata Say),又名悬铃木方翅网蝽、悬铃木白翅网蝽,系国内新近发现的外来有害生物。本文对该害虫的分类地位、形态特征、危害特点、地理分布与寄主范围、生物学特性及其防治方法进行了简要介绍,指出了目前亟待解决的几个问题。

Corythucha ciliata Say, an exotic pest of plane trees was recently observed in China. The information about the pest was briefly introduced, including the taxonomy, morphology, damage characteristics, distribution and host range, biological characteristics and the management strategies. And several problems urgently to be solved were discussed in the paper.