论艺术设计教育中基础与专业的融合

On the Combination of Foundation and Professional Study in Art Design Education

我国的艺术设计教育有许多问题值得探讨,其中关于如何培养创造性思维人才的问题,尤其应引起足够重视。在艺术设计教学中,过于重视基础技能的训练,忽视了艺术设计中最为重要的创造能力培养,结果导致学生纵然有较强的美术基础,仍难以在专业设计上有所突破与创新,与国外设计教育的大趋势相左,这是与艺术设计的本质相违背的。

There are many issues that are worth discussing in our Chinese art design education. Especially, cultivating creative talent requires our more attention and more recognition. Overvalue the training of the basic skill, ignore the cultivation of the creative thoughts that is of the most importance in the art design, which would make our Chinese art students lack of the ability of creation and innovation. It will be difficult for them to break trough or have a new and fresh idea while they are designing, although they strongly master the ability of the art basic skill. Moreover, it is against the essence of the art design and might not follow up the art design trend of the world.