期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
英语口译教学中跨文化意识的培养
下载PDF
职称材料
导出
摘要
在英语口译教学中,跨文化意识显得尤为重要。从中英文化内涵差异、翻译原则、语用差异等方面,探讨了如何培养学生的文化敏感性,从而提高跨文化交际能力。
作者
王妍
王新芳
机构地区
平顶山工学院外语系
黄淮学院国际学院
出处
《内蒙古电大学刊》
2008年第6期108-109,共2页
Journal of Inner Mongolia Radio & TV University
关键词
英语口译
跨文化意识
文化差异
语用失误
分类号
H319 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
3
参考文献
2
共引文献
268
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
2
1
罗健.论以文化研究途径进行口译教学[J]苏州大学学报(工学版),2001(06).
2
仲伟合.
口译训练:模式、内容、方法[J]
.中国翻译,2001,22(2):30-33.
被引量:269
二级参考文献
3
1
林郁如et al.新编英语口译教程[M].上海:上海外语教育出版社,1999.
2
Gile,D. Concepts and Models for Interpreter and Translator Training[M]. John Benjamins, 1995.
3
Jones,Roderic. Conference Interpreting Explained [M].St.Jeremoe Publishing, 1999.
共引文献
268
1
刘喜玲.
以技能训练为中心的大学口译教学模式研究——基于《中国英语能力等级量表》[J]
.延边教育学院学报,2020(2):82-84.
被引量:1
2
邢星.
独立学院英语专业口译教学现状的分析及其对策[J]
.科教文汇,2007(5):72-73.
被引量:2
3
陈爱钗.
口译课程设置中出现的问题及其应对方法[J]
.福建教育学院学报,2005,2(4):71-74.
被引量:7
4
吴云龙.
国内外主要口译训练模式与方法[J]
.和田师范专科学校学报,2005,25(5):122-123.
被引量:8
5
金艳,陈铭.
从温家宝总理2008年的记者招待会看口译员的跨文化意识[J]
.西南民族大学学报(人文社会科学版),2008,29(S1):10-12.
被引量:12
6
姚艳波.
交替传译技能化教学:内容、原则和模式[J]
.浙江海洋学院学报(人文科学版),2009,26(1):85-89.
被引量:2
7
朱慧敏.
多媒体口译三阶段教学与探索[J]
.疯狂英语(教师版),2009(2):128-132.
8
郑忠耀.
图式理论在口译及其培训中的作用[J]
.时代文学,2009(8):40-41.
9
盛腊萍.
英语专业的口译教学[J]
.安徽工业大学学报(社会科学版),2004,21(1):110-112.
被引量:14
10
马霞.
厦大模式在理工科院校口译技能培训中的运用[J]
.梧州学院学报,2003,14(4):53-55.
被引量:3
1
白振洋,王久为.
浅述英语口译教学中跨文化意识的培养策略[J]
.魅力中国,2011(17):215-215.
2
姚国树.
跨文化交际意识与英语口译[J]
.内江科技,2010,31(4):22-22.
3
郭琳.
英语口译教学中的跨文化意识[J]
.新西部(理论版),2009(10):219-219.
4
刘英.
从语言和文化的关系看高职英语教学中文化因素[J]
.才智,2016,0(17):157-157.
被引量:2
5
曹琪雯.
从关联理论角度探讨大学新生英语口译教学[J]
.陕西教育(高教版),2013(11):41-42.
6
曲蕾.
大学英语教学中的跨文化教学[J]
.黑龙江教育学院学报,2007,26(3):145-146.
被引量:2
7
刘兰.
英语和汉语中动物词语的内涵差异[J]
.黑龙江教育学院学报,2009,28(12):208-209.
被引量:1
8
甘凌燕.
同伴评价在英语口译教学中的可行性研究[J]
.科技信息,2009(21):116-117.
被引量:2
9
冯俊英.
文化词汇的内涵差异与英语词汇教学[J]
.和田师范专科学校学报,2010,30(4):156-157.
被引量:2
10
田雪.
对比语言学视域下的中西方典籍翻译[J]
.才智,2016,0(30):208-208.
内蒙古电大学刊
2008年 第6期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部