走进玉柴 了解玉柴

Close to Yuchai so as to Understand Yuchai

当记者组离开南宁,奔向动力之城——玉林的路上,笔者一直在思索着与玉柴机器有关的一切事情。一个位于西南边陲的企业,从不大的规模逐步超越众多前辈,成为中国最大的柴油机生产基地;走在国内落实排放法规的前列,相继研制出中国第一台符合欧Ⅳ、欧Ⅴ排放标准的柴油机;在北京城市客车市场与国外发动机企业分庭抗争,似乎有着太多的奇迹属于这家企业,从网络、报纸、杂志不止一次地读到过关于玉柴的报道,却始终不能撩去那层神秘的面纱,心中对这个中国柴油机行业的领袖充满了无尽的好奇,热切地期盼着有机会去走进玉柴、了解玉柴。当这个机会出现的时候,一个疑问不停地在耳边响起：是什么原因造就了玉柴今天的辉煌？

Recently, the reporter of 〈Commercial Vehicle〉 magazine visited Yuchai Machinery Co., Ltd. and interviewed employees from many different departments, including production, technology, sales, and after-sales service, etc. The article records what is learned and gained from this interview and how Yuchai be so succeed in today＇s competition market.