再论《任氏传》——兼评沈既济以雌狐“自喻”臆说

On "Lin Shi Zhuan"——Comments on Shen Jiji Taking the Female Fox as "Self-evidence"

本文比较了小说中之狐与《任氏传》中之狐,又比较了史书中之狐与《任氏传》中之狐,认为沈既济塑造了一个"遇暴不失节,徇人以至死"的雌狐形象,以讽刺当时官场上刘晏背叛元载,论证了沈既济以任氏"自喻"说不能成立。

This paper compares the fox in the novels and the history records with it of 'Lin Shi Chuan'. We believe that Shen Jiji shape an image of helpful fox to satirize the betrayal behavior of officialdom, and demonstrated Shen Jiji's 'self-evidence' can not be established.