论重叠发话的类型和成因

The Type and Cause of Overlapping Speaking

重叠发话指不同的人同时说相同的话,它主要包括程式性重叠、然否性重叠、反义性重叠、重复性重叠、顺接性重叠等类型;形成重叠发话的原因主要是发话者能通过指定或提示等手段确定共同发话时间,以及通过前文引导和规约因素确定发话内容。

The overlapping speaking means different persons speak the same words at the same time. It consists of stylized overlapping, correct and wrong＇s overlapping, opposite overlapping, repeating overlapping, order＇overlapping, etc. The cause of taking shape is that the speaker can define both the time of speaking according to the means of appointing or prompting, and the content of speaking according to the text guiding and stipulating factors.