戴姆勒加快混合动力商用车前进步伐：将混合动力广泛应用于城市客车·卡车·专用汽车

Daimler Speed-up the Development of Mixed-power Commercial Vehicle

最近,戴姆勒公司充分利用其旗下位于欧、亚、美3洲的技术资源,加快推动混合动力技术在商用车上使用的步伐。2008年,采用梅赛德斯柴油机技术和三菱扶桑、福莱纳的混合动力技术的Canter、Atego等商用车,在英国进行实际运行试验,值得关注。

Having taken advantages of technological resources of Europe, Asia and America, the Daimler company had speed up its efforts to incorporate its mixed-power technology to commercial vehicles. In 2008, Mercedes Benz commercial vehicles, such as Canter, Atego which have been incorporated with both Mercedes diesel technology and mixed power technology of FUSO and Freightliner have been in trial process in United Kingdom, which had aroused great attention from the industry.