对童话幻想的现实性的思考

Ideas about Actuality of Fantasy in the Fairy Tales

不同的历史时期、不同国度的童话幻想中都存在着现实性的踪影,体现为生活本身形式与非生活本身形式的结合。在不同作家的笔下,幻想和现实性的结合又有不同的体现方式。在中国新时期的童话创作中,出现了更明显的将现实融入幻想的趋向,既影响我们对于童话的判断,又进一步影响童话研究的方式、方法。

The actuality exists in the fairy tales in nearly every period and every country, combining the forms of life with forms that don＇t exist in the life. The combination of these two forms has different presentations in works of different writers. There was an obvious trend in the in the fairy tales in New Era of China to put the reality into fan- tasy, which has an influence on the fairy tales＇ judge and research methods and direction of the fairy tales.