再论唐君毅的人生观——读《人生之体验续篇》

Rediscussing on Tang Jun-yi's outlook on life——Review on The Sequel of the Experience of Life

唐君毅在《人生之体验续篇》一书中认为:为俗情世间立一个毁誉的标准十分重要;人生之艰难与哀乐相生;人生立志之道即是使自己之实际的存在成为一理想的实际存在;人生之虚妄与真实相伴,人要成为一真实的存在,须经过一真实化之历程。通过反观人生历程中那些妨碍理想实现的各种艰难、罪恶与悲剧,他要求人们应随时提高警惕,反省自己的人生,以斩断那些人生途程上的荆棘,使人从烦恼、痛苦、罪恶的深渊中超拔出来,以归于人生之正道之思想。

Tang Jun-yi expatiated his own thoughts in The sequel of the experiences of life. He considered that it＇s important to establish a standard of assessment of the society. Hardship and happiness are all chief content of life. One＇s aspiration is to consummate his existence to a perfect conformation. The emptiness and trueness go hand in hand in our life. If man wants to be a true self, he must pass through a course of trueness. Mr. Tang analyzed various of difficulties, sins, tragedies hindering the realization of one＇s ambition, and required people to look out and reflect their lives at any time so that they could cut thorns in the journey of life and release themselves of the abyss of worries, pains and sins, to return to the correct path of life, which still had a positive enlightenment for us to strengthen socialist ideological and ethical progress.