巩固与完善家庭联产承包责任制的探讨

The Discussion on Consolidating and Developing the Household Responsibility System

1978年的农村改革吹响了改革开放的号角。家庭联产承包责任制作为农村土地制度改革的核心,调动了农民的积极性,促进了农业生产,加快了我国城市化、工业化的进程,也是村民自治的现实基础。承包责任制的经营方式与市场化、规模化的现代农业存在矛盾,社会主义进一步发展要求对其进行制度创新,从而长期巩固和坚持。

The 1978＇s rural reform sounded the clarion call for reform and opening up. As the core of rural land reform, the Household Responsibility System has greatly aroused the production enthusiasm of the farms; it also promoted agricultural production and accelerated the pace of China＇s urbanization, industrialization process. It was the basis of serf-administration of villagers.Due to the reasons of contradictions with the market-oriented and scale-relation modem agriculture, the development of socialism request further institutional innovation, the paper concludes that the system must be kept for a long time.