进一步深化中国—印尼战略伙伴关系:机遇与挑战

Deepen the Strategic Partnership between China and Indonesia:Opportunity and Challenge

2005年中国与印尼建立战略伙伴关系以来,两国关系加快向全面、稳定和高层次方向发展。但是,两国关系在经贸等方面还存在一些摩擦和障碍,需要双方加强互信去解决。如何把两国战略伙伴关系推向新阶段,需要两国政府贯彻落实相关政策与协定和专家学者的建言献策。

Since 2005 when China established strategic partnership with Indonesia, their relations develop quickly and stably to a high level in an all-around way. However, there still exist some frictions and obstacles in their economic and trade relations. Therefore, it is necessary for both Countries to enhance their mutual trust to solve all the problems; besides, in order to push their strategic partnership to a new level, it needs both the advices from the scholars and experts and the efforts of the two governments to implement them.