期刊文献+

由新《公共英语教学大纲》引发对中医英语教学的思考 被引量:6

Reflections on the teaching of English for TCM
下载PDF
导出
摘要 根据新《公共英语教学大纲》提出的大学英语教学目标要求,就在中医药院校本科生中医英语教学中引入翻译理论和跨文化交际理论,增加翻译实践的必要性、可行性及具体的实施手段和方法进行了探讨。 According to the New Teaching Requirements for College English set by the Ministry of Education for non-English undergraduate students, this paper expounds the necessity and feasibility of introduction to the theory of translation, crosscultural communication as well as reinforcing the practice of translation in offering TCM-English course in colleges and universities of Chinese medicine. The corresponding approaches and methods are also dealt with.
作者 李虹
出处 《科技通报》 2008年第3期438-441,共4页 Bulletin of Science and Technology
基金 浙江中医药大学教育改革2007年基金资助项目
关键词 新《公共英语教学大纲》 中医英语教学 翻译理论和实践 跨文化交际理论 方法与手段 the teaching of English for TCM teaching requirement the theory and practice of translation cross-cultural communication approaches and methods
  • 相关文献

参考文献10

二级参考文献11

  • 1曾孔生.医学语言学的两种界定[J].医学与哲学,2004,25(7):47-48. 被引量:7
  • 2[3]李慎廉,武广华.简明英汉汉英医学词典[Z].北京:人民卫生出版社,2001.
  • 3[4]Baker M.In Other Words:A Course on Translation[M].London & New York:Routledge.1992:229-230.
  • 4Tom Hutchinson Alan Waters.English for Specific Purposes[M].上海:上海外语教育出版社,2002.163.
  • 5章兼中.国外外语教学法主要流派[M].上海:华东师范大学出版社,1983..
  • 6程宏薇.新实用汉英翻译教程[M].武汉:湖北教育出版社,2001.14-16.
  • 7冯庆华.实用翻译教程[M].上海:上海外语教育出版社,1998.38-39.
  • 8何兆雄.新编语用学概要[M].上海:上海外语教育出版社,2000.
  • 9康淑敏,王雪梅.从教学要素角度探究多媒体环境下的英语教学策略[J].外语界,2003(2):34-40. 被引量:76
  • 10赵忠德.母语、外语与思维[J].外语与外语教学,2003(7):18-20. 被引量:41

共引文献77

同被引文献59

引证文献6

二级引证文献17

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部