从“泥人张”案谈我国对中华老字号的法律保护

The Legal Protection of Time-honored Brands in Our Country: Form the "Niren Zhang" Case

近年来,我国发生了多起侵犯老字号正当权利的案件,文章分析了其发生的原因及危害后果,指出人们对商号与企业名称法律关系的误解,提出在现有的法律制度框架下老字号企业维护自己权利的途径。

The justifiable fights of the time-honored brands were been violated in resent years in our country. The article points out the reasons that the justifiable fights of time- honored brands been violated and analyses the harm results. The article also points out that people misunderstand the enterprise＇ s name and the trade name, and puts forward the way to protect the justifiable rights of the time - honored brands under existing legal system.