推进区域特色新型工业化 实现集约型跨越式发展──岳阳市云溪区推行新型工业化的调研

Boosting New Industrialization with Regional Features and Realizing Great-leap-forward Development with Intensification——Investigation and Study of Boosting New Industrialization in Yunxi Region of Yueyang City

区域特色新型工业化的本质是又好又快发展。岳阳市云溪区要实施新型精细化工战略,走具有鲜明地方特色的新型工业化道路。通过工业园区化、园区产业化、产业集群化、集群城镇化来完善市场机制,促进市场化与工业化同步推进。同时要健全产业配套、培育集群项目、优化发展环境,实现区域经济集约型跨越式发展。

The essence of new industrialization with regional features lies in good and fast development. If Yunxi Region of Yueyang city has to develop, one of the necessary ways is to carry out the strategy for fine chemical industry and realize new industrialization with vivid regional features. Then boosting marketization as well as industrialization will result from well -established market mechanism, which is brought by parklization of industry, production of industrial park, agglomeration of industry and urbanization of agglomeration. The other way is to realize the great - leap - forward development of intensification in the region by perfecting self - contained complete industry, cultivating items of agglomeration, and optimizing the surroundings for development.