论经济法的权力范畴

Disscussion of the Power in Economic Law

市民社会与政治国家、公权与私权之间事实上存在着对立统一关系。在自由主义的市民社会中,市场由于自身缺陷无法自行克服,为了保障其健康发展,市民社会无奈让渡出部分私的权力给国家,以使国家能够借助自身的优势干预与修复市场。为了保障国家权力的谨慎行使而不侵害私权,在市民社会与政治国家间建立双向互动制衡关系极其重要,市民社会对政治国家的制衡就是要借助于市民社会中私的主体的外在压力,将政治国家的行为纳入法制化轨道。

In fact, there＇s relationship opposition and unity among citizen＇s with common right and private right. In the liberalism society , because the market is unable to overcome one＇s own defect by oneself, in order to ensure it to develop in a healthy way, citizen＇s society cannot help but amortizes some private power out to give to the country, so that the country can intervene and modify the market through one＇s own advantage. The government does not work and coexist with the market without working, this is the state with existing market economy of our country. Without encroaching on private right, establish for prudent enforcement to ensure state power two -way to check and balance relation to be extremely important while being inter dynamic among the society and political country in citizen, checking and balancing to the political country of citizen＇s society should be with the aid of the external pressure of the private subject in citizen＇s society, include the behavior of the political country in the legal track.