试论宋代女词人朱淑真词作的感伤情调

On the Sentimental Tone in ZHU Shuzhen's Ci Poems

宋代女词人朱淑真的词作成就与李清照相仿,然而命运却更加多舛,婚姻生活尤不如意。一番感伤全数倾吐在其词作当中,而这一切却是由于她情感的错位、悲情无限及其强烈的心灵抵抗意识而形成的。

ZHU Shuzhen, a female poet in Song Dynasty, made equally matched achievement in Ci h poem writing as Li Qingzhao did, however, her destiny was more frustrative, especially in the aspect of her marriage. As a result, all the sorrow, expressed in her Ci poems, was caused by her displaced affection, endless grief and mental resistant awareness.