美学的当代性关切

Contemporary Concerns of Aesthetics

美学必须抗衡科技理性和工具理性的宰制,关切现实性的审美问题,回答世俗世界的提问和挑战,以诗性思维重构美学意义的神话信仰和宗教意识,建立新的童话和寓言的话语世界,维护民族的集体记忆和传统价值。唯有此,才能保证我们审美活动的当代性价值与意义。

Aesthetics must confront the control of the modes of thinking in tool and science, concern the aesthetic issues in life, answer the questions and challenges of the living world. So it can use the aid of poem thought to restructure aesthetic myth belief and religious consciousness, and establish the new fairy tale and fable world. And then we can accomplish the aim of maintaining the nation ＇s collective memory and traditional value. Only in this way, we have the chance to guarantee nowadays＇ value and significance of aesthetic activities.