论传统诚信的现代转换

Elaboration on Modern Transformation of Traditional Integrity

根据现代社会对诚信的要求和需要,传统诚信必须完成向现代诚信的转换:一是在调节范围上,必须完成熟人式的狭隘诚信向陌生人式的普适诚信转换;二是在约束机制上,必须完成乡规、舆论式的软性诚信向契约式的硬性诚信转换;三是在发生的依据上,必须完成情感式诚信向理性式诚信的转换;四是在追求的目的上,必须完成排斥功利式的道义诚信向认可利益式的有限诚信转换;五是在交往的主体上,必须完成不平等式诚信向平等式诚信的转换;六是在伦理层次上,必须完成次要道德义务式诚信向基本道德义务式诚信转换。

According to modern society＇s needs to integrity, traditional integrity must be transferred to modern integrity. The first is to transfer the narrow integrity to the universal integrity in the scope of regulation. The second is to complete the transformation from the soft integrity to the Mandatory integrity in the restraint mechanism. The third is to complete the transformation from emotional integrity to rational integrity in the basis for the occurrence. The fourth is to complete the transformation from the moral integrity to the limited integrity in the purpose of pursuit. The fifth is to complete the transformation from the unequal integrity to equal integrity for the contact main bodies. The sixth is to complete the transformation from the secondary moral duty-like integrity to the basic moral duty-like integrity in the ethics level.