中国现代知识分子对于传统戏曲的复杂情结

Modern Chinese Intellectual's Complex Feelings towards Traditional Opera

20世纪,中国传统戏曲经历了几次比较大的戏改运动,深刻反映出西方强势文化对中国传统丈化的影响和冲击,以及中国知识分子对于传统戏曲的批判、改造、反思,并由此探求作为传统文化象征的戏曲在中国知识分子心中既敬畏其内蕴深厚、博大精深又不满其故步自封、缺乏创新的复杂情结。

Chinese traditional opera has experienced several big changes in the 20th century, which deeply reflected westem culture＇s influence and shock towards Chinese traditional culture and Chinese intellectual＇s criticism, reform, reflection towards traditional opera. Thus, this paper will mainly search for the complex feelings of Chinese intellectuals towards the traditional opera---the symbol of traditional Chinese culture. On the one hand, they admire its deep implication, extensity and profundity. On the other hand, they are not satisfied its self-confinement and lack of creation.