传承“柯桥实验”精髓 让学生在“轻负高质”的教育中成长

Pass On the Quintessence of "keqiao Experiment" and Let Pupils Grow Up in Light-burden and High-quality Education

"柯桥实验"是一项在全国范围有重要影响的农村教育实验。在"柯桥实验"思想的指导和影响下,绍兴县坚持以科学发展观为指导,全面贯彻教育方针,全面推进素质教育,在规范教育教学管理、减轻学生课业负担、深化招生制度改革、提升教育内涵品质等方面,实施了一系列新的政策和举措,在探索"轻负高质"的教育实践中走出了一条新路子。

＂Keqiao Experiment＂is a rural education experiment which has great impact all over the cotmtry. Under the guidance and influence of ＂Keqiao Experiment＂, sticking to the ideas of scientific devel- opment, implementing educational principles and promoting quality education in an all - round way, a series of new policies and measures have been carded out in standardizing education and teaching management, lightening pupils＇ burden,deepening the reform of enrolment system and uplifting education quality,and a new way has been found in the education practice of exploring ＂light - burden and high - quality＂.