论控辩平等的功能

On the Function of Prosecution and Defence Equality

控辩平等是现代诉讼法治的基本理论和基本理念。我国的司法制度正在面临着百年一遇的变革,在诸多刑事司法制度改革中,控辩平等原则的导入是一条必须贯通其中的理念主线。控辩平等在现代刑事诉讼中,具有不可或缺及不可替代的功能。无论在侦查程序、起诉程序中,还是在审判程序、救济程序中,均如此。

Prosecution and defence equality is a basic theory of modern lawsuit legal system. In our country, justice system is facing a good changing chance . In many reforms of criminal justice system, the principle of prosecution and defence is a theoretical main hne . In modern criminal lawsuit, prosecution and defence equahty has an important function. Whether in the investigation procedures, prosecution procedures, or in trial prosecution, the relief procedures, are all such.