践行是高校建设社会主义核心价值体系的关键

Practice Is the Key to the Construction of the Socialist Core Value System in Colleges and Universities

社会主义核心价值体系是社会主义意识形态的本质,是人才培养的根本指导思想。高等学校在社会主义核心价值体系建设实践中,要紧跟形势,掌握动态,体现时代性;要联系实际,直面现实,增强针对性;要大胆探索,开辟新径,倡导独创性;要具体扎实,真抓实干,注重实效性。通过深入细致的工作,具体生动的实践,卓有成效地推进社会主义核心价值体系建设,造就大批社会主义的合格建设者和可靠接班人,办好人民满意的大学。

The socialist core value system is the essence of the socialist ideology and is the essential guiding ideology for the cultivation of talents. In the practice of constructing socialist core value system, colleges and universities should keep up with the current situation and have a good knowledge of the recent developments so as to embody the trend of the times; should combine with practice and face reality directly to enhance the pertinence; should explore courageously and open up a new way to advocate originality; should stand on practice to emphasize the effectiveness. Through thorough and careful work and concrete and vivid practice, they should promote the construction of the socialist core value system, cultivate a large number of qualified constructors and reliable successors of socialism and manage colleges and universities that are satisfactory to the people.