摘要
孙犁边缘化选择在叙事艺术上的表现为"白描—烘托"的表现手法、诗化意境的营造与抒情氛围的渲染、叙事视角的现代性与包容性三方面。孙犁不仅继承和传扬五四新文学传统,而且吸收了西方现代文学的优良传统。这就使得孙犁的创作脱离了时代主流文学的通俗化面目,以诗情画意的描绘区别于那种农民化的艺术品位,呈现出一种能够超越时代、超越具体语境的现代文学品格。
The manifestation of Sun Li＇ s decentralization in narration includes ＂simplification - - - setting - off＂ expressional method, creation of poetic artistic conception, and modernism and inclusiveness of narrative perspective. Sun Li not only inherited and developed the new literature tradition since May 4, but also absorbed the traditional advantages of modem Western literature, which set Sun＇s creation apart from the popular mainstream literature and differentiate his work from the farmer＇ s artistic taste, thus it presents a modem literature characteristic.
关键词
孙犁
叙事艺术
边缘化
Sun Li
narrative art
decentralization
