怎样演唱外国歌剧选段——由青歌赛想到的

Interpreting operatic arias:inspired by the CCTV Young Singers Competition

全国第十三届青年歌手电视大奖赛已经圆满落幕。随着中央电视台的热播，掀起了广大群众的收视高潮。我作为一名声乐教育者，当然也不会错过这次观摩学习的机会。青年歌手精湛的演唱技艺、美妙动听的歌声确实让人感慨我国的声乐教学和演唱水平有了大步提高。在观看比赛的同时我也发现在美声唱法歌手中，演唱外国歌剧选段的选手为数不少，这一方面与众多的传世歌剧佳作有关，另外美声唱法原本就是歌剧的主要唱法，在诠释作品内容，表达艺术情感上很是适合，也更容易体现歌手的演唱水平。可是歌剧毕竟是一门外来的艺术形式，青年歌手包括广大声乐爱好者和艺术院校声乐学生在理解和演唱上都有很大的难度，

In our last issue, a music educator shared his thoughts and worries about the CCTV Young Singer Competition. In this issue, a voice teacher offers tiltS for young singers on how to sing popular opera arias perfectly.