中国近代教育期刊与近代学制嬗变——以上海近代教育期刊为例

On Chinese Modern Education Periodicals and Education System Transformation

在中国近代学制嬗变过程中,近代教育期刊积极参与和推动了学制建设和改革的进程。其中,在全国有一定影响力的上海近代教育期刊,如《教育世界》《教育杂志》《中华教育界》等,凭借其刊寿长、影响广、发行量大等特点,无论是在译介外国学制史料、发表国内学制建设和改革的探索性文章方面,还是在组织教育界对学制改革进行专题讨论,以及在收集和发布学制改革信息方面,都担当了重要角色,产生过重要影响。

In the transformation of Chinese modem schooling system, educational periodicals such as the well-known and widely-circulated ＂Educational World＂, Education Journal＂ and ＂Education in China＂ has pushed forward the development and reform of school system. The article stresses the vital role of these periodicals in translating and introducing the development of the system overseas, issuing papers on the reform of the system, initiating seminars in educational circle, indexing and publicizing information on the revolution of school systems.