从元杂剧元明刊本之比较论明代戏曲的进步

On the Progress in the Achievement of Ming-dynasty Plays through Comparison between Yuan-dynasty and Ming-dynasty Block -printed Edition Yuan Poetic Dramas

元杂剧现存较早的主要是元刊本和明刊本。长期以来,人们依照传统意义上的版本理念,往往将明刊元杂剧完全视为元杂剧,并从中研究元杂剧的特点与规律,探索元杂剧的本真面貌,这是一种值得商榷的作法。因为明刊本对元杂剧作了大量的改动,在剧本形式的规范化、戏曲文体的凸显、戏曲文本的文学化等方面都有努力,因此我们说明刊元杂剧很大程度上体现了明代的戏曲成就。