宁波金银彩绣的探源与研究

An Exploratory Study of Ningbos’ Gold and Silver Color Embroidery

中国的民间刺绣是观赏与实用并举的工艺制品,承载着浓厚的传统文化与民族精神。宁波的金银彩绣曾经辉煌一时,经历了较长的历史演变。她充分调动材料的特性与工艺特性,增强图形的质感与空间感。但在全球化和现代化的冲击下,已衰退到历史的低点,面临失传的危险,迫切需要人们的保护与传承。

China＇s folk embroidery is a kind of craftwork which can be both appreciated and useful,reflecting much of the traditional culture and a national spirit.Ningbo＇s gold and silver color embroidery has experienced a long history of evolution,once having seen its golden stage of development for a period of time.It makes full use of its material properties and craftsmanship to enhance its graphic sense of its texture and space.But it has experienced much recession due to the impact of globalization and modernization.Facing the danger of getting lost,it urgently needs to be protected and preserved.