英汉新词语产生途径及前景研究

Study on the Way of English-Chinese New Words' Production and Its Future

词汇是语言的三大要素之一,是一个动态的开发系统,是语言中最敏感、最活跃的因素。随着政治、经济、科技、文化的快速发展,英汉新词源源不断的出现。通过对比英汉新词,可以看出两者的产生途径基本一致,用词简单通俗,但英语新词产生速度更快,数量更多,展望前景,英语新词更趋简化、快捷。

Vocabulary is one of the three elements of languages. It is a dynamic and open system, and the most sensitive and active element in languages. New words have emerged with the development of politics, economy, science and culture. By contrastive analysis of English - Chinese new words, it is clear that their production ways are basically identical, but English new words are more simplified and rapid.