两汉的区域市场

Regional Market of the Han Dynasty

两汉社会由于农业、手工业和交通的发展,商品贸易市场有了长足发展,在广大农村市场和郡、县城市市场的基础上,形成了更高一级层次的区域市场,即关陇、巴蜀、关东和楚越四大区域市场。各区域市场里的商业都市是各市场贸易的枢纽,它们对促进两汉市场贸易和商品经济的繁荣都发挥了重要作用。各区域市场内有各自完善的农业和手工业体系,它们通过在各区域市场内的交换得以良性循环发展,从而使社会商品日益丰富,两汉社会的生活水平不断提高。

The Han China witnesses the ments in agriculture, handcraft industry and great development in commodity market, due to the develop- transportation, and the formation of the four regional markets of Guanlong, Bashu, Guandong and Chuyue based on the extensive rural and local markets. The commercial-center cities of the regional markets are the pivots of market trade and play an important role in the prosperity of the Han China＇s market trade and commodity economy. The agriculture and handcraft within the regional markets develop in a benign circle through transactions within the regional markets, enrich the social commodities and enhance the Han China＇ s living level.