陈山枝:TD-SCDMA国际化指日可待

TD-SCDMA, Cooperation Among Industry Players Paves Its Way to World

"我明天就要出差去印度,大唐电信集团对这类新兴市场很关注"。4月22日,在大唐电信集团16层会议室,大唐电信科技产业集团总工程师陈山枝兴致勃勃地告诉《世界电信》记者,经过十几年的发展,中国通信设备制造业已经成熟,完全有能力去承载TD-SCDMA的国际化。而就在21天前的4月1日,TD-SCDMA的发展刚刚迈上了一个令人瞩目的新台阶——中国移动在八城市开始了TD-SCDMA社会化业务测试和试商用,这也让人们真切地感受到了中国3G的到来。由此,一系列关乎TD-SCDMA下一步发展的问题,包括商用进程、网络及终端的优化、增值业务的积累、后续标准的演进等等,也成为国内外关注的焦点。同样,TD-SCDMA放号也成为TD-SCDMA产业主要推动者——大唐电信集团下一步发展的新起点。"今后,大唐电信集团将通过合作共赢的方式,将TD-SCDMA推向国际市场,真正实现国际化。"陈山枝对TD-SCDMA在中国乃至全球市场的发展前景充满信心。

In April 1st, TD-SCDMA witnessed a new important milestone-China Mobile launched a commercial TD-SCDMA trial in eight cities. This event brought Chinese users truly 3G experiences. Thus commercial operation, the optimization of network and terminal, value-added services, standards evolution and so on become the highlights of TD-SCDMA development in future worldwide. Around 20 days after TD-SCDMA commercial trial launched, the reporters of World Telecommunications interviewed Mr. Chen Shanzhi, Chief Engineer of Datang Telecom Technology Industry Group.