全球治理与地方治理的内在联系

The Intrinsic Link of Global Governance and Local Governance

宏观的全球治理与微观的地方治理,在治理过程中,有着密不可分的内在联系。无论从历史的角度考察全球治理和地方治理,还是从现实的发展角度考察全球治理与地方治理,两者都处于动态的相互影响和作用的关系之中。

In the progress of govemance, the macro global governance and the micro local governance have an inseparable intrinsic llnk. Whether from a historical perspective or from the development of reality perspective, global governance and local governance are in a dynamic interaction.