林冲:士人人格范型的寄寓

Lin Chong:the Reposing of the Personality Pattern of Scholars

历来论者均普遍认为林冲及其人生故事承载着《水浒传》"乱自上作"与"逼上梁山"的思想题旨,显露出作者对社会治乱及其根源的深切关怀与理性思考。除此而外,林冲形象尚有着别样的意蕴:在他身上,有着显著的士人人格特征,寄寓着传统社会中落拓士人的人格范型。

The feature of Lin Chong is created very successfully in Outlaws of the Marsh, all commenters think in general that Lin Chong and his life story carrys forward the main idea of the works of chaos beginning from the upper and being forced to join the Liangshan rebels, exposes the author＇ s deep concern and reasonable thinking on the social chaos and their reasons. Moreover, the feature of Lin Chong owns the special meaning, on him, there is an outstanding personality characteristic of sholars, and reposing the personality pattern of unconventional sholars in the tradional society.