新闻自由与媒体规制

Freedom of Press and Media's Regulation

新闻自由是民主国家一项十分重要的权利,广播电视媒体不当行使权利时会侵害到公民、社会甚至是国家的利益,对媒体进行法律框架下的规制是国际社会通行的作法。在我国,新闻自由的价值已逐步得到确认,但对广播电视媒体的规制还远达不到法治化程度,客观上不利于保障媒体的新闻自由。要借鉴西方国家规制媒体的经验,采用"保护为主、规制为辅"以及"利益衡量"的原则,设置合理的媒体管理与监督机构,运用立法、行政与司法综合的方式来全面有效地规制媒体,同时也更好地保障新闻自由。

Freedom of press is a very important right in democratic countries. But the media of broadcasting and TV often conflicts with the right of press and personal rights. In our country, the value of freedom of press is admitted by more and more people, but the regulation on broadcasting and TV is far from the rule of law. We should accept the valuable experiences of media regulations in different counties in order to improve ours.