现代斯拉夫文论——文学理论跨文化的一个案例

On Modern Cyrillic Literary Theory:a Case about Cross-Culture Literary Theory

现代斯拉夫文论是20世纪世界文论的重要组成部分。现代斯拉夫文论思想的原创性、学说的丰富性、理论的辐射力,并不逊色于现代欧陆文论与现代英美文论。现代斯拉夫文论,是在跨文化的语境中发育起来的,也是在跨文化的语境中展开其"理论旅行"的。从20世纪文论思想史上的重大思潮、流脉、学派的发育谱系来看,现代斯拉夫文论是一个产生了广泛影响而颇具辐射力、超越性的活性因子,是文学理论跨文化运行的一个生动案例。

On the 20th century, the modern Cyrillic literature theory was the important components of the articles of the world. Modern Cyrillic literature theory is not inferior to modern European literary theory and modern British and American literary theory, as far as the thinking of originality, the richness of doctrine, and the theory of radiation is concerned. Modern Cyrillic literature theory developed and started its ＂theory of travel＂ in cross-cultural context. From the angle of the major ideological ideas, network flow, and the development of the school pedigree on the 20th century, modern Cyrillic literature theory was a theory that produced an extensive impact, radiation, activity factor and a vivid case of cross-cultural literary theory operation.