异彩纷呈共奇葩——《雪花的快乐》与《一朵红红的玫瑰》的比较

下载PDF

导出

摘要在人类漫长的文学历史长河中，对爱情的歌唱是文学作品中永恒的主题，对爱情的抒写是人类内心灵魂最真诚的昭示。爱情以自身独具的闪耀光芒。显示了超凡的题材魅力。苏格兰著名诗人彭斯的《一朵红红的玫瑰》和中国新月派诗人徐志摩的《雪花的快乐》，在各自不同的生活时代和文化背景中唱响了诗人对于爱情相似的体会和理解。正如王佐良先生所说：“契合以各种方式出现，不局限于某一时期，而可以跨越不同的时代。”

作者侯耀蓉

出处《阅读与写作》 2008年第5期8-9,共2页 Reading an Writing

关键词《一朵红红的玫瑰》《雪花的快乐》文学历史文学作品文化背景生活时代爱情徐志摩

分类号 G633.302 [文化科学—教育学] I046 [文学—文学理论]

引文网络
相关文献

参考文献2

1朱宾忠.人性的诉求——英国爱情诗中的求爱策略初探[J].外国文学研究,2002,24(2):36-42. 被引量：6
2[俄]康定斯基著,查立译.论艺术的精神[M]. 中国社会科学出版社, 1987

二级参考文献10

1亚当·斯密.《道德情操论》[M].商务印书馆,1998年版.第1-20页.
2雪莱.《为诗辩护》[A]..《19世纪英国诗人论诗》[C].北京:人民文学出版社,1984年.第152页.
3考德威尔：《考德威尔文学论文集》，陆建德等译，南昌：百花洲文艺出版社，1995年，第51页。
4瓦西列夫：《情爱论》，赵永穆等译，三联书店，1982年，第111，87—89，339页。
5奥斯本：《论爱》，栽永毅、晓华编：《世界名家情爱论》，湖南文艺出版社，1988年，第243—244页。
6笛福：《摩尔·弗兰德斯》，梁遇春译，北京：人民文学出版社，1987年，第13页。
7培根：《培根随笔选》，何新译，上海人民出版社，1985年，第23页。
8尼采：《什么叫爱》，载沈敬国、王依军编：《情爱婚姻论》，广州文化出版社，1988年，第73页。
9华兹华斯：《<抒情歌谣集>序言》，载《十九世纪英国诗人论诗》，刘若端编，人民文学出版社，1984年，第5页。
10柯勒律治：《诗的本质》，载《十九世纪英国诗人论诗》，刘若端编，人民文学出版社，1984年，第110页。

共引文献5

1赵芳.济慈《秋颂》中的意象[J].长城,2012(4):100-101.
2余永锋.巧拨爱的琴弦——解读彭斯的爱情诗《一朵红红的玫瑰》[J].信阳师范学院学报（哲学社会科学版）,2005,25(2):107-109. 被引量：7
3赵雪,张军丽.彭斯《一朵红红的玫瑰》修辞解读[J].名作欣赏（学术版）（下旬）,2010(5):108-109. 被引量：5
4王焱.罗伯特·彭斯诗歌中的博爱情怀赏析[J].名作欣赏（学术版）（下旬）,2014(6):118-119.
5高稳.罗伯特·彭斯的诗之“情”素[J].时代文学（上半月）,2011,0(2):139-141.

1徐志摩.雪花的快乐[J].读写月报（初中版）,2009(7):20-21.
2徐志摩.雪花的快乐[J].优秀作文选评（初中版）,2009(6):19-19.
3徐志摩.雪花的快乐[J].刊授党校,2014(3):41-41.
4王春霞,陈丽娜.执著的雪花飞扬的灵魂——徐志摩《雪花的快乐》赏析[J].阅读与鉴赏（上旬）,2008(11):21-21.
5廖玉萍.大自然的音籁灵魂的交响——论《雪花的快乐》的音乐美[J].名作欣赏（学术版）（下旬）,2008(4):64-66. 被引量：1
6匙为,孙涛.从《一朵红红的玫瑰》看彭斯的唯美爱情观[J].芒种（下半月）,2014(6):99-100. 被引量：1
7余永锋.巧拨爱的琴弦——解读彭斯的爱情诗《一朵红红的玫瑰》[J].信阳师范学院学报（哲学社会科学版）,2005,25(2):107-109. 被引量：7
8曹志芳.从《一朵红红的玫瑰》看英诗汉译的发展[J].武汉理工大学学报（社会科学版）,2001,14(2):183-185. 被引量：7
9李娜.英诗《一朵红红的玫瑰》的文体学分析[J].时代文学（上半月）,2011,0(12):107-108. 被引量：1
10韩秋实.从前景化角度看《一朵红红的玫瑰》[J].校园英语,2015,0(28):247-248.

阅读与写作

2008年第5期

浏览历史

内容加载中请稍等...

异彩纷呈共奇葩——《雪花的快乐》与《一朵红红的玫瑰》的比较

参考文献2

二级参考文献10

共引文献5

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史