“花园幽径”在“拇指文学”中的应用浅析

Analysis on the application of "Garden path" in "thumb literature"

近年来,以手机短信等新媒体为载体的"拇指文学"成为新的文化现象,受到社会各界的广泛关注。而"花园幽径"作为一种特殊的语言现象,其独特的语言特点正适应了"拇指文学"创造新奇和娱乐的要求。本文在分析"拇指文学"和"花园幽径"的内涵及特点的基础上,阐述了"花园幽径"现象应用于"拇指文学"的可行性,并给出了应用策略。

In recent years, ＂thumb literature＂ with short messages from cell phones as its carrier, is becoming a new culture phenomenon, which has attracted wide attention from the society. ＂Garden path＂ as a unique language style meets the requirements of novelty and amusement for ＂thumb literature＂. Based on the analysis of the connotation and features of ＂thumb literature＂ and ＂garden path＂, this paper describes the feasibility of applying ＂garden path＂ to ＂thumb literature＂, and then puts forward application strategies. As an attempt of lin guistics research in the new culture background.