论日本天皇文化社会功能的二重性

On the Duality of Mikado Culture's Social Functions in Japan

天皇文化是日本千年历史传承下来的典型本土文化,它的存在与发展对日本社会产生着不容忽视的重大影响。日本民族创造了天皇文化,天皇文化也塑造着日本民族。正确认识日本天皇文化的社会功能,是了解和研究日本政治、社会等诸方面问题的关键。

As the typically local culture of Japan handed down from ancient times, Mikado culture＇s existence and development have exerted great influences on Japanese society. To understand what is exactly Mikado culture＇s social functions is the key to comprehend and study Japanese politics and society.