重谈马克思主义哲学与现代西方哲学的比较研究——对把“比较研究”当作“相提并论”的回应

A Reexamination of Compare between Marxism Philosophy and the Western Modern Philosophy

有的学者认为,肯定马克思在哲学上的革命变更和西方哲学的现代转型具有某些共同的社会历史和思想理论背景、肯定从近代哲学到现代哲学的转向在一定意义上可以说是向现实生活和实践的转向,会导致将革命变更和现代转型相提并论。本文认为,这种肯定是马克思主义的求实态度的体现;只要坚持马克思主义的指导,就不仅不会导致相提并论,反而能更好地突出马克思在哲学上的革命变更的伟大意义。

Some scholars affirm that there are some common social-historical and theoretical backgrounds between the revolutionary change in Marx's philosophy and contemporary transformation of western philosophy and in some sense, the transformation from modern philosophy to contemporary one is a transformation to real life and practice, which will make revolutionary change and contemporary transformation be mentioned in the same breath. This paper studies on such compare and considers that this affirmative idea reflects Marxist realistic and practical attitude.