2008年3月中国部分法定传染病疫情动态摘抄

Summary of selected notifiable communicable diseases in China(March 2008)

麻疹 天津：2008年3月报告麻疹病例679例，与上月比上升17．68％，比去年同期上升329．75％。报告发病较高的地区是河西区（70例）、武清区（69例）。职业以散居儿童和幼托儿童（223例）、学生（74例）为主，占报告发病总数的43．74％。

Measles Tianjin： A total of 679 cases of measles were reported in March, 2008, presenting an increase of 17.68 percent compared with the number of cases reported in the previous month, and of 329.75 percent over the same period of last year. The number of cases was higher in Hexi district （70 cases） and Wuqing district （69 cases） than other districts. Dispersed children and those in nursery school （223 cases） and studentS （74 cases） were most often affected, accounting for 43.74 percent of the total reported number of cases.