国Ⅲ大限将至 发动机企业积极准备

Engine Manufacturers Take Initiative to Meet Challenge of National Ⅲ Standard

2008年7月1曰，未达国Ⅲ排放标准的汽车将被禁止销售和上牌，这意味着我国国Ⅲ排放标准将正式全面实施。由于从国Ⅱ升级到国Ⅲ，发动机技术升级要有一个大的跨越，从传统的机械控制到电子控制，发动机的技术提升是一个质的飞跃；因此，在使用和维修保养上与国Ⅱ机型存在较大区别，同时，国Ⅲ一旦全面实施，市场的需求量将会有急剧增加。

Within less than one month time period, engine manufacturers, as the core of emission upgrading section, engine manufacturers held back waiting and seeing attitudes, and calmed down from worry and hesitation, and started actively doing all preparation in all aspects for the coming of National Ⅲ Standard.