日本竹文化现象及其内涵

Phenomena and connotations of Japanese bamboo culture

从中日竹文化关系、日本竹文化现状以及日本竹文化现象等方面进行了细致考察和梳理,进而从竹之语源的角度揭示出日本竹文化的内涵特征。日本竹文化在形成和发展的过程中,吸收了中国竹文化的内容,形成了独特的竹文化。与中国竹文化相比,日本竹文化应用领域更加广泛。日本竹文化既体现了日本民族的生活习惯、心理素质和审美情趣,又展示了日本民族的内心世界和精神追求。竹子不仅在物质上与人们的生活息息相关,在人们的精神生活中也发挥着特殊的作用。

The relationship between Chinese and Japanese bamboo cultures, the status quo and phenomena of Japanese bamboo culture were studied and analyzed to reveal its connotations from the origin of the word ＂bamboo＂. In the process of its formation and development, the Japanese bamboo culture absorbed the contents of the Chinese bamboo culture, and formed its uniqueness. Different from the Chinese bamboo culture, the Japanese bamboo culture was involved in more cultural aspects. It embodied not only Yamato living habits, psychological quality and aesthetic sentiment but also their inner world and spiritual pursuits. Bamboo played important roles in both daily life and spiritual life. [ Ch, 12 ref. ]