关于“当代乡土”理念的几点思考

Design Concept on Preserving "Present-age Rural Fashion and Local Color"

"当代乡土"理念是一种多元化世界的建筑观,是当今世界多元化的建筑倾向之一。它不仅是现代人辩识自我,实现人文价值,体现个性的载体,亦是"可持续发展"这一全球战略下的一面旗帜。笔者在多年实践经验的基础上,对实现"当代乡土"设计理念进行了认真地思考,提出了一些建议与实施办法,可供同仁们借鉴、参考。

The architectural design concept on preserving ＂Present - age Rural Fashion and Local Color＂ is one of the trends prevailing in present pluralistic world and society, which is not only a carrier for the people in modem society to identify himself or herself, to create human and cultural value and to show personality, it is also a standard for sustainable development under globalization strategy. The writers, upon their years experiences, recommend some practical methods for reference by all working in same profession.