领导干部作风和执政能力建设的改革与创新

The Reformation and Creation of the Style and Ability Construction of Leaders

领导干部作风和执政能力建设是当前执政党工作的重点。如何抓好干部作风的转变和执政能力的提高是大家共同探讨的课题,它关系到领导干部在广大人民群众中的形象和影响,关系到党和国家事业发展。改革与创新领导干部的培训、评估、选拔、监督、管理机制,是改变领导干部作风和提高其执政能力的根本,是改善领导干部结构的关键环节。

The style and ability construction of leaders are the key point of the ruling party. How to manage the style and ability of leaders is the common topic which we discuss together. This matters the image and impact of leaders in the masses, also matters the key matter of the development of the party and the whole country. Therefore, the reformation and creation of leaders＇ training, evaluation, election, supervision and management are the essence of improving the style and governing ability, and also the key link to improve leaders＇ structure.