论给排水工程的建筑设计

ON THE ARCHITECTURE DESIGN IN WATER AND SEWAGE ENGINEERING

随着社会的进步和人类对工作、生活环境要求的提高，人们对给排水工程的设计已除了要求有合理、先进的工艺流程，能生产出高质量的水，还需要整个厂区有一个整洁优美的环境和赏心悦目的建筑形态。这就必须对给排水工程的原有设计方法和程序思路有一个较大的改变，应把设计的全过程看成是一个持续发展的、不断开放的、经常变化的动态体系，以确保设计出一个优秀工程来。

With the social progress and the increasing aesthetic demands to the working and living circumstances, of particular interest to the constructions of water and sewage works are elegant architectural character and clear environment beside best technology to produce high quality water. So to ensure a perfect and excellent design, the design process of water and sewage works including the method and thinking have to be transformed to a new style to make the whole course of deign as a dynamic system of continuously developing, opening and changing.