永不褪色的情怀——论雪莱与郭沫若浪漫主义诗作的共同点

Unforgettable Feelings——Talk about the Common Ground of Romantic Poems between Shelly's and Guo Moruo's

英国浪漫主义诗派对中国新诗产生了重要的影响。其间,开一代浪漫主义诗风的郭沫若受雪莱的影响最大,他佩服雪莱的反专制精神,并且受到雪莱哲学思想的感染。雪莱的文艺思想也使郭沫若受益不少,但最主要的还是创作上雪莱对郭沫若的濡染。文章主要从二人的哲学观、创作激情以及积极的乐观主义精神来分析二者诗作的共同点。

British school of romanticism has an important influence on Chinese new verses. During that period, Guo Moruo, who took the romantic style as a pioneer, was influenced most by Shelly. He admires Shelly＇s anti-autocracy spirit and is influenced by Shelly＇s philosophical thought. Shelly＇s artistic idea benefits Guo Moruo more, especially in the creation. This article will analyze them from their philosophical views, passion of creation and spirit of active optimism.