期刊文献+

跨文化视野中的文学研究专题

Literary Canon in the Cross-cultural Context
下载PDF
导出
摘要 文学和文化经典在全球化信息时代的今天屡遭解构和戏说,不断经受着来自各方面的挑战。如何在新的文化境遇中重新认识经典的本质和文化特性、反思经典的文化功能?在跨文化的语境下审视经典的形成和流变、意义的解构和重建,既是比较文学研究的胜场,同时也可以推动中国比较文学研究的发展。 Confronted with increasing deconstruction and parody, the literary canon is challenged by a re-definition of itself, particularly concerning its cultural function. The paper investigates the formation and evolution of the literary canon and the meaning of its persistence in the context of global disintegration.
作者 陈晓兰
出处 《兰州大学学报(社会科学版)》 CSSCI 北大核心 2008年第3期58-64,共7页 Journal of Lanzhou University(Social Sciences)
关键词 文学经典 比较文学 解构 重建 跨文化语境 literary canon comparative literature deconstruct rebuilding cross-cultural context
  • 相关文献

参考文献7

  • 1辞源(修订本,合订本)[M].北京:商务印书馆,1988:1322.
  • 2.现代汉语词典[M].北京:商务印书馆,1983..
  • 3辞海(缩印本)[M].上海:上海辞书出版社,1990:1311.
  • 4陆谷孙.英汉大词典[M].上海:上海译文出版社,1993..
  • 5维柯.新科学[M].北京:商务印书馆,1997..
  • 6哈罗德·布鲁姆.西方正典:伟大作家和不朽作品[M].江宁康,译.南京:译林出版社,2005.
  • 7伊塔马.埃文-佐哈尔,张南峰.多元系统论[J].中国翻译,2002,23(4):19-25. 被引量:275

二级参考文献23

  • 1Drory, Rina. 1988. The Emergence of Jewish-Arabic Literary Contacts at the Beginning of the Tenth Century [in Hebrew]. Tel Aviv: Porter Institute and Ha-Kibbutz Ha-Meuchad. [= Literature,Meaning, Culture 17].
  • 2Ejxenbaum, Boris. 1927. "Lev Tolstoj'. Literatura. By Ejxenbaura. Leningrad: Priboj. 19-76.
  • 3Ejxenbaum, Boris. 1929. Moj vremennik. Leningrad: Izd. pisatelej.
  • 4Ejxenbaum, Boris. 1968. Lev Tolstoj, Ⅰ-Ⅱ. Munich: Fink (rpt.of original vols 1-2, 1928, 1931)[= Slavische Propylaen, 54].
  • 5Ejxenbaum, Boris. 1971 ,"Literary Environment". Readings in Russian Poetics. Eds Matejka and Pomorska. Cambridge: MIT Press, 56-60 [translation of Ejxenbaum 1929: 49-58].
  • 6Even-Zohar, Itamar. 1974. "The Relations between Primary and Secondary Systems within the Literary Polysystem " Ha-Sifrut 17:45-49 [in Hebrew].
  • 7Even-Zohar, Itamar. 1978, Papers in Historical Poetics. Tel Aviv:Porter Institute.
  • 8Even-Zohar, Itamar. 1990."The Position of Translated Literature within the Literary, Polysystem". Polysystem Studies, Poetics Today 11.1: 45-51.
  • 9Even-Zohar, Itamar. 1990a."Laws of Literary Interference" Polysystem Studies, Poetics Today 11.1: 53-72.
  • 10Lotman, J. M., B. A. Uspenskij, V. V. Ivanov, V. N. Toporov, and A. M. Pjatigorskij. 1975."Theses on the Semiotic Study of Cultures (as Applied to Slavic Texts). The Tell-Tale Sign. Ed. Thomas A. Sebeok. Lisse: Peter de Ridder Press. 57-84.

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部