波斯苏非情诗审美论

On Aesthetic Perspective to Love Poems of the Persian Sufism

本文重点论述了波斯苏非情诗中"美人"与"美酒"这两个常见意象所承载的深刻宗教文化内涵,及其亦世俗亦幽玄的二重美学特征。这些情诗能为任何人所用,因为爱是人类共同的一种情感,读者在阅读时很容易融进自己的感受。任何人都可用苏非情诗来抒发自己心中对真主的热爱之情,当然也可把这些苏非情诗向生活中某个具体的佳丽吟诵。苏非信徒们也常常把世俗情诗借来为己所用。因此,苏非情诗具有广泛的审美共性,能够为审美大众所普遍接受。

This paper, by stating the two mostly seen phenomena of ＂beautiful women＂ and ＂good wine＂ reflected in the Sufism＇s love poems, focuses on the rich cultural connotation of the Sufism denomination in Persia. It also reveals to us dual characteristics of aesthetic perspective involving both of the secular and abstruse status.