论对“以人为本”的实践思维方式解读

On the Practical Thinking Mode of the "People First" Idea

"以人为本",是一个古老的哲学思辨命题,也是当前我国学术界讨论的热点。马克思超越了先哲对"以人为本"的传统理解,从实践思维方式和实践逻辑的高度出发,认为"以人为本"就是在处理人与自然的关系中,坚持以"人类"的实践为本;在处理人与社会的关系中,坚持以最广大人民群众的实践为本;在处理人与人的关系时,坚持以每个社会成员的实践为本。

The ＂People First＂ idea is an old philosophic reasoning topic, and it＇s also a focus of discussion in Chinese academic circles. Marx thought the ＂People First＂ idea means： centering on ＂human＂ practice when handling the relation between man and nature; centering on the practice of broad masses of the people when handling the relation between man and society; centering on the practice of every individual social member when handling the relation between man and man. Such thought goes beyond the past great thinkers＇ traditional understanding of the ＂People First＂ idea.